Nombre de messages : 5788 Localisation : Hauts de France Date d'inscription : 11/07/2005
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 15:05
Le 1er sens de pécher est : commettre un péché = to sin. Le 2e sens de pécher : ne pas respecter les règles, commettre une faute, une erreur = to be at fault. C'est le sens que Madeleine a employé. La conjugaison à la 3e personne : il pèche.
Le verbe pêcher -des poissons- n'est pas le même mot : il prend un accent circonflexe : ^
Sésame Chat
Nombre de messages : 299 Localisation : Moyen-Orient Date d'inscription : 29/07/2011
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 15:34
Merci. Imandra! Je ne savais pas qu'on pouvait employer ce verbe avec un sujet inanimé.
cédoine dessinateur
Nombre de messages : 160 Localisation : finistère Date d'inscription : 01/08/2011
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 16:25
oui c' est sûrement propre au français: pécher, commettre un péché dans sens de faire une faute...
madeleine Tortue aux bulles
Nombre de messages : 4480 Localisation : Normandie Date d'inscription : 18/12/2007
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 17:26
Oui, c'est ça ... Désolée de cette faute d'accent qui vous a un tantinet embrouillés !
Que mérite-je ? Une pêche ou une pèche ?
Imandra Tutu aux aguets
Nombre de messages : 5788 Localisation : Hauts de France Date d'inscription : 11/07/2005
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 17:43
La pêche aux poissons et la pêche de l'arbre ont toutes les deux un chapeau ^ Et la baffe* aussi. Tu vas dire que je t'en veux...
* Sésame : ça c'est familier.
Sésame Chat
Nombre de messages : 299 Localisation : Moyen-Orient Date d'inscription : 29/07/2011
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 23 Aoû 2011 - 19:57
Je prends des notes Vos interactions verbales constituent une formation en langue familière! On n'enseigne pas ça à l'école ou à l'université.
Invité Invité
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Lun 29 Aoû 2011 - 16:28
Magnifique. J'aime particulièrement le brillant des citrons.
madeleine Tortue aux bulles
Nombre de messages : 4480 Localisation : Normandie Date d'inscription : 18/12/2007
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 30 Aoû 2011 - 17:26
Merci Oncle Dan.
panachebleu coloriste
Nombre de messages : 348 Localisation : Montréal - Québec Date d'inscription : 08/02/2010
Sujet: Re: Nature morte aux oignons Mar 13 Sep 2011 - 14:21
Sujet: Re: Nature morte aux oignons 
Vos interactions verbales constituent une formation en langue familière! On n'enseigne pas ça à l'école ou à l'université.
